• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• highland scots

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "highland scots"

"highland scots" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o scoto- czy Scoto-?

„highland“: noun

highland

[-lənd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hoch-, Bergland, VorGebirge

---

• Hoch-, Berglandneuter | Neutrum n

  highland

  (Vor)Gebirgeneuter | Neutrum n

  highland
  highland

Przykłady

• the Highlands of Scotland

  das schott. Hochland
  the Highlands of Scotland

„highland“: adjective

highland

[-lənd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hochländisch, Hochland…

---

• hochländisch, Hochland…

  highland
  highland

Przykłady

• highland fling

  lebhafter Tanz der schott. Hochländer
  highland fling

„highlander“: noun

highlander

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochländerin Inne przykłady...

---

• Hochländer(in)

  highlander
  highlander

Przykłady

• Highlander inhabitant of Scottish highlanders

  schott. Hochländer(in)
  Highlander inhabitant of Scottish highlanders
• Highlander soldier in Scottish Highland regiment

  Soldat eines schott. Hochländerregiments
  Highlander soldier in Scottish Highland regiment

„Scots“: noun

Scots

[sk(ɒ)ts]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schottisch, das Schottische

---

• Schottischneuter | Neutrum n

  Scots linguistics | SprachwissenschaftLING Scotch

  das Schottische

  Scots linguistics | SprachwissenschaftLING Scotch
  Scots linguistics | SprachwissenschaftLING Scotch

„Scots“: adjective

Scots

[sk(ɒ)ts]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schottisch

---

• schottisch

  Scots
  Scots
• Scots law syn vgl. → zobaczyć „Scotch“
  Scots law syn vgl. → zobaczyć „Scotch“

„Scot.“: abbreviation

Scot.

abbreviation | Abkürzung abk (= Scotch)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schott.

---

• schott.

  Scot.
  Scot.

„Scot.“: abbreviation

Scot.

abbreviation | Abkürzung abk (= Scotland)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schottland

---

• Schottland

  Scot.
  Scot.

„Scot.“: abbreviation

Scot.

abbreviation | Abkürzung abk (= Scottish)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schott.

---

• schott.

  Scot.
  Scot.

„Highlands“

Highlands

, thenoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Hochland nördlich des Grampiangebirges in Schottland

  Highlands
  Highlands

„scot-free“: adjective

scot-free

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unbestraft, ungestraft unversehrt, unbehelligt steuerfrei, frei von Abgaben

---

• unbestraft, ungestraft

  scot-free
  scot-free

Przykłady

• to go scot-free

  ohne Strafeor | oder od unbeschadet davonkommen
  to go scot-free

• unversehrt, unbehelligt

  scot-free unscathed
  scot-free unscathed

Przykłady

• also | aucha. to escape scot-free

  ungestraft davonkommen
  also | aucha. to escape scot-free

• steuerfrei, frei von Abgaben

  scot-free exempt from tax
  scot-free exempt from tax

„Scot“: noun

Scot

[sk(ɒ)t]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schotte, Schottin Skote

---

• Schottemasculine | Maskulinum m

  Scot

  Schottinfeminine | Femininum f

  Scot
  Scot

• Skotemasculine | Maskulinum m (Angehöriger eines alten Keltenstamms)

  Scot history | GeschichteHIST
  Scot history | GeschichteHIST

„scot“: noun

scot

[sk(ɒ)t]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zahlung, ZahlungsBeitrag Schoss, GemeindeSteuer, Abgabe

---

• Zahlungfeminine | Femininum f

  scot

  (Zahlungs)Beitragmasculine | Maskulinum m

  scot
  scot

Przykłady

• to pay (for) one’s scot

  seinen Anteil bezahlen
  to pay (for) one’s scot
• to pay (for) one’s scot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  seinen Beitrag leisten
  to pay (for) one’s scot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Schossmasculine | Maskulinum m

  scot tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  (Gemeinde)Steuerfeminine | Femininum f

  scot tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Abgabefeminine | Femininum f

  scot tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  scot tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„scot and lot“: noun

scot and lot

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gemeindeabgabe

---

• Gemeindeabgabefeminine | Femininum f

  scot and lot history | GeschichteHIST
  scot and lot history | GeschichteHIST

Przykłady

• to pay scot and lot

  Gemeindeabgaben zahlen
  to pay scot and lot
• to pay scot and lot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  alles auf Hellerand | und u. Pfennig bezahlen
  to pay scot and lot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„lowland“: noun | plural

lowland

[-lənd]noun | Substantiv soften | oft oftplural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tief-, Flachland, Niederung

---

• Tief-, Flachlandneuter | Neutrum n

  lowland

  Niederungfeminine | Femininum f

  lowland
  lowland

Przykłady

• the Lowlands area

  das (Scottish English | schottisches Englischschott.) Tiefland
  the Lowlands area
• the Lowlands dialect

  der (Scottish English | schottisches Englischschott.) Tieflanddialekt
  the Lowlands dialect

„lowland“: adjective

lowland

[-lənd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tieflands…, Niederungs… Inne przykłady...

---

• Tiefland(s)…, Niederungs…

  lowland
  lowland

Przykłady

• Lowland relating to the Scottish Lowlands

  Tiefland…
  Lowland relating to the Scottish Lowlands
• Lowland Scotch (or | oderod Scots) linguistics | SprachwissenschaftLING

  Tieflandschottisch, das Tieflandschottische
  Lowland Scotch (or | oderod Scots) linguistics | SprachwissenschaftLING